Gogoniant, moliant, parch, a bri,
I'r Un a Thri tragwyddol fyth;
Y Tad, y Mab a'r Ysbryd Glān,
Fel gynt, tra bo
na chān na chwyth.
Caniadau Sion 1827
[Mesur: MS 8787] |
Glory, praise, reverence, and renown,
To the One and Three eternal forever;
The Father, the Son and the Holy Spirit,
As formerly when there be
neither song or breath.
tr. 2017 Richard B Gillion
|
|